[Conseils d'utilisation] fr.education.expression.enfants
"Moderation de fr.education.expression.enfants" <mod-feee@lists.freenix.org>

--------------------------------------------------------------------------------

Archive-Name: fr/chartes/education.expression.enfants

=======================================================================
   Conseils d'utilisation du groupe fr.education.expression.enfants
=======================================================================

 ---------------------------------------------------------
  Nom  : fr.education.expression.enfants
  Statut : modr
  Description: Le monde des enfants.
  Date de cration        : 16 juin 2000.
  Alias de modration     : feee@lists.freenix.org
  Adresse des modrateurs : mod-feee@lists.freenix.org
  ---------------------------------------------------------

Sommaire
 --------

    1 - Conseils d'utilisation
       1.1 - Objet du forum
       1.2 - Les balises
    2 - Erreurs frquemment commises
       2.1 - Les adultes peuvent-ils poster ?
       2.2 - Les annonces de site
       2.3 - le multipostage et le crucipostage
       2.3 - O poster ?
    3 - La modration
    4 - Rappel des rgles de bon usage
    5 - conclusion


1 - Conseils d'utilisation :
----------------------------

  1.1 - Objet du groupe :


   Ce forum est un espace de discussion permettant
   principalement aux enfants de s'exprimer publiquement,
   soit  partir d'une cole, soit depuis chez eux. Il n'est pas
   destin  accueillir les discussions * propos* des enfants.

Les thmes possibles sont :
- l'cole ;
- les loisirs ;
- les amis ;
- la famille ;
- la vie de tous les jours ;
- les sujets d'actualit ;
- les vnements dans le monde ;
- les questions que l'on se pose ;
- les crits que l'on a envie de partager (textes, posies ou autres) ;
- etc.

        Le forum est destin aux discussions des enfants entre eux,
        mais il peut aussi concerner les adultes qui voudront dialoguer
        avec eux ou qui voudront leur apporter, en rponse, des
        informations ou des expriences, dans la mesure o ils veillent
         le faire sans prendre trop de place et dans un langage
        comprhensible par de jeunes enfants.


  2.2 - balises :
  
 Pour faciliter la lecture il est vivement conseill d'utiliser des
 balises (on dit aussi drapeaux ou flags en anglais), c'est--dire de
 composer la ligne de sujet comme ceci :
 
          [MOT CLE] Sujet de l'article 
    
   Exemple :
             [Correspondant] Recherche un ami anglais
             [Pokemon] Les nouveaux Pokemon
             [Ecole] Faire une sortie
             [Question] Comment fait-on les enfants ?
  


3 - Erreurs frquement commises :
----------------------------

  2.1 - Les adultes peuvent-ils poster ?

   Ce forum n'est pas interdit aux adultes mais ils devront faire
   particulirement attention  rester au niveau des enfants.
   Le but tant de privilgier l'expression des enfants, les adultes
   ne sont pas autoriss  initier des fils de discussion sauf si leur
   article s'adresse explicitement  des enfants (dans le fond et la
   forme), dans le but de les faire s'exprimer.


   Ce groupe n'est pas le lieu pour discuter de l'ducation des enfants
   entre adultes mais ce thme peut tre abord en demandant, par
   exemple, le point de vue des enfants.

  2.2 - Les annonces de site

   Il est tentant de vouloir faire dcouvrir aux autres des sites qui
   pourraient les intresser. Mais les annonces de sites "brutes"
   n'entrainant gnralement aucune discussion, sont contraires 
   l'esprit d'Usenet, ne favorisent pas l'expression des enfants, et
   sont donc hors sujet.
   En revanche les adresses de sites donnes en rponse ou comme
   complment d'information dans une discussion sont bienvenues,
   pour autant qu'elles soient en thme.

  2.3 - le multipostage et le crucipostage

Il est particulirement malvenu de poster votre article dans beaucoup
de groupes. Il sera forcment hors-sujet dans la majorit de ceux-ci et
ne sera conforme au sujet que d'un seul car les thmes des forums de
fr.* ne se recoupent pas.

    Au pire, si vous pensez que votre article concerne un petit peu un
    autre groupe vous pouvez faire un crucipostage ( condition de
    rediriger *obligatoirement* la conversation sur un seul forum).
    Mais aucun sujet ne mrite un postage crois sur beaucoup de 
    groupes de fr.*.

Dans *tous les cas* le multipostage est interdit.

  
  2.3 - O poster ?

Si vous dsirez parler particulirement de l'ducation des enfants, le
groupe <news:fr.education.divers> est le lieu idal.

fr.education.expression.enfants ayant un aspect multi-disciplinaire,
tant que cela favorise l'expression des enfants, il est possible
d'aborder tous les thmes.
  
    Nanmoins, l'existence de ce forum n'implique pas que les autres
    soient interdits aux enfants, et ils peuvent en consulter la liste
    sur : <URL:http://www.aminautes.org/forums/tablefr.html>.



3 - LA MODRATION :
-------------------

 Fr.education.expression.enfants est un forum modr : lorsque vous
 y envoyez un article avec votre logiciel de "news" habituel, il
 n'est pas visible immdiatement sur le forum, mais transmis
 automatiquement  des tres humains, les modrateurs.

Si cet article est en accord avec cette charte (sur le plan
thmatique), s'il est conforme aux conventions d'utilisation de la
hirarchie fr.* (pour la forme), et ne contient pas d'lment pouvant
nuire  quiconque, il sera publi par un des modrateurs.
Paralllement, les messages ne remplissant pas ces trois conditions
seront refuss et en particulier, ceux :

   - dont le format n'est pas en accord avec les conventions tablies
     sur la hirarchie fr.*, ainsi que ceux auxquels des fichiers 
     ont attachs ; 
   - faisant l'objet d'un postage crois inappropri ;
   - n'entrant pas dans le cadre de ce forum de par le sujet abord ou
     le niveau de connaissances utilis ;
   - qui sont susceptibles de nuire  un individu quelconque ;
   - qui sont illgaux ou habituellement rprims sur Usenet.

L'action de l'quipe de modration consistera, pour une bonne part, 
fournir, au cas par cas, de l'aide et des conseils aux enfants qui
souhaiteront y crire, et non pas  se contenter de pointer les
documents existants sur Usenet, car ceux-ci ne sont pas d'un abord
vident pour des enfants.

En ce qui concerne les articles ne se conformant pas aux prcdents
critres, les modrateurs pourront, suivant les cas :
   
   - effectuer les modifications ncessaires si elles sont mineures
     (accents dans le 'Subject:', citation intgrale post-pose) et 
     publier l'article avec ajout d'une petite note explicative ;
   - retourner le texte  son auteur, en lui suggrant des
     modifications ;
   - proposer de rediriger la contribution sur un autre forum dans
     le cas o la discussion devient inadapte au niveau des enfants 
     ou extrieure  eux.


   En rgle gnrale :

       - pas de refus pur et simple (sauf messages illgaux et autres
         pratiques rprouves sur Usenet telles que le spam, les
         lettres-chanes, etc.), mais modration souple, constructive
         et interactive ;
       - protection de l'enfant, respect de la vie prive ;
       - responsabilisation de l'enfant, droit  l'expression et respect 
         des opinions de chacun sur la forme et sur le fond.


   Le fait qu'un article au contenu conforme  la charte soit approuv
   n'engage en rien la responsabilit du modrateur, l'enfant devant
   tre considr comme responsable de ses propos, quel que soit le
   lieu d'origine de la publication (cole ou domicile).

   Tous les articles sont publis sous la responsabilit de leurs
   auteurs respectifs et ventuellement de leur cole, dont le nom et
   l'adresse de courrier lectronique sont indiqus dans le champ
   "From:" de chaque article.

Comme pour tout forum modr, la dcision de publier ou non un
article dans fr.education.expression.enfants appartient exclusivement 
l'quipe de modration. De mme, tout article auto-approuv sera annul
sans explication.

    N'oubliez pas que l'quipe de modration de 
    fr.education.expression.enfants est constitue de bnvoles, qui
    s'occupent de ce forum pendant leurs (quelquefois rares) priodes
    de temps libre. Il peut arriver qu'un article doive attendre la
    disponibilit de l'un ou de l'autre, selon les contraintes
    professionnelles de chacun, avant d'tre publi. 
    Aussi, ne vous impatientez pas et attendez quelque temps avant de
    demander pourquoi votre article n'est pas paru, pourquoi vous n'avez
    pas de rponse, ou autre protestation (lgitime) :-)

Les modrateurs de feee sont :
  Brina Ecse ;
  Florent Faessel ;
  Philippe Ladame ;
  Quinn Malaury ;
  Michel Tarragnat.

Il est possible de leur crire  <mailto:mod-feee@lists.freenix.org>.



4 - Rappel des rgles de bon usage :
------------------------------------

Pour plus de dtails, reportez-vous aux  Bons Usages de Usenet-fr 
publis dans <news:fr.bienvenue> et <news.fr.usenet.divers> ainsi
qu'en html sur <URL:http://UsenetFR.free.fr/BU.htm>.

- Ce forum est francophone.

- Les petites annonces doivent tre uniquement publies dans la
  hirarchie fr.petites-annonces.*, et les annonces commerciales
  sous fr.biz.*.
  Les annonces de sites Web doivent tre effectues sous
  <news:fr.comp.infosystemes.www.annonces> (avec postage crois
  possible et champ  Followup-To  ( suivi- ) appropri).
  Vous trouverez une aide pour rdiger une annonce conforme aux
  critres de modration de ce groupe  l'adresse suivante :
  <URL:http://www.frmug.org/cgi-bin/fciwa.cgi>.

- Les articles doivent tre cods sur 8 bits (texte brut), avec la
  norme d'encodage ISO-8859-1 (Latin 1) ou ISO-8859-15 (Latin 9) 
  c'est--dire l'alphabet occidental (sont proscrits HTML,
  Quoted-Printable, UTF8).
  Ils ne doivent comporter ni pice jointe, ni Vcard.

- Le crucipostage (cross-post, postage crois ou encore diapublication)
  devra tre utilis avec parcimonie et  bon escient, toujours
  accompagn d'une redirection ( Followup-To ,  transfrer   ou
   suivi-  selon les logiciels) sur un seul groupe ou sur  poster 
  (pour recevoir les rponses par courrier lectronique).

- Les citations devront tre les plus courtes possible et la rponse
  devra toujours se situer aprs les citations.

- La signature doit tre  la fin de l'article, limite  4 lignes de
  72 caractres au maximum, et bien spare du texte par la prsence du
  symbole "-- " (deux tirets et un espace, sans les guillemets).


5 - Conclusion :
----------------

Pour obtenir plus de renseignements sur les  Conseils d'utilisation ,
vous pouvez vous reporter au document intitul  A propos des Conseils
d'utilisation  post dans< news:fr.usenet.reponses> et
<news:fr.bienvenue> ainsi que sur
<URL:http://www.usenet-fr.news.eu.org/fr.usenet.reponses/>.

Pour toutes autres informations et/ou pour dbuter sur Usenet, vous
devriez consulter ce groupe, ainsi que <news:fr.bienvenue.questions>
et visiter le site web qui a t mis en place :
   <URL:http://www.usenet-fr.net/R.Lucie/>

Pour vous tenir au courant de l'actualit de la hirarchie fr.*
(cration de nouveaux forums, etc.) nous vous conseillons de
consulter le forum <news:fr.usenet.forums.annonces>.

Nous esprons que ces informations et conseils contribueront  la
qualit des changes dans les forums de discussion, dans l'intrt et
pour le plaisir de tous les lecteurs et auteurs.


